Word Works simplified logo
Word Works simplified logo
WhatsApp
btnaction01
btnaction02
IMG_ICONOTLF01

+34 91 640 37 38

IMG_ICONOMENUMAIL01
IMG_ICONOMENUWHATSAPP01
IMG_PRESENTACION01

Translation blog

Stay up-to-date with the latest trends, technological advances and other useful tips about the world of translations.

Discover content to stay informed about the industry.

Translation Industry Articles 2025

Types of Translation

Types of Translation and Their Global Standards

Madrid, 21/01/2025

Translation is more than just converting words from one language to another.


Ver más
Why Communication is Key

The Power of Context: Why Communication is Key

Madrid, 09/01/2025

As with all parties involved in the translation process, the client also plays a very important role.

Ver más

Translation Industry Articles 2024

Project Management

Project Management: Adding Value to Translation

Madrid, 19/12/2024

In the field of translation, Project Management plays a crucial role in ensuring success.

See more
Optimizing Global Communication

Optimizing Global Communication: Strategic Advantages of Centralizing Translations with a Single Provider

Madrid, 10/12/2024

In a world full of cultural diversity and globalization...

See more
Word Works: This is Our Journey

Word Works: This is Our Journey

Madrid, 03/12/2024

In May 1991, Word Works was born from the vision of two entrepreneurial minds, aiming to provide quality translation services and solutions.

See more
Unraveling Technical Manual Translation

Unraveling Technical Manual Translation: Specialized Services and Multilingual Challenges

Madrid, 24/11/2024

Translating technical manuals requires a precise understanding of the content and a commitment to accuracy.

See more
Translating Content for Industrial Products?

What to Consider When Translating Content for Industrial Products?

Madrid, 13/11/2024

A Case Study on Faraone Translating for the industrial sector requires precision, technical expertise, and a deep understanding of product-specific details.

See more
Optimizing Time and Quality in Translation

Optimizing Time and Quality in Translation:
A Comparison Between RWS Studio, Phrase, and memoQ

Madrid, 12/11/2024

Computer-assisted translation (CAT) has evolved significantly, and among the top tools are RWS Studio, Phrase, and memoQ.

See more
Traducción documentos PDF hasta planos en DWG

Navigating Translation: From PDF Documents to DWG Drawings

Madrid, 29/10/2024

In the captivating world of translation, challenges extend beyond mere language barriers. The array of documents that translators encounter is vast, and in this article, we delve into file preparation and layout.

See more
Accuracy in Technical Translatio

Accuracy in Technical Translation: 5 Essential Tools for Quality Assurance

Madrid, 15/10/2024

Technical translation, a discipline that merges precision with specialized knowledge.

See more
Translation Technology: Beyond Machine Translation

Translation Technology: Beyond Machine Translation

Madrid, 03/10/2024

In today's increasingly connected world, machine translation has evolved from a useful tool to an essential component in many fields.

See more
Translation into Several Languages

What do we have to take into account when we translate a file into several languages?

Madrid, 24/03/2024

You may have never considered it, but translating a text into one single language or into many is not the same.

See more
Tailored Content Creation

Tailored Content Creation: Beyond Words

Madrid, 01/03/2024

Content Creation is the art of communicating messages effectively and persuasively.

See more
Quality Control in Translations

How Does Quality Control Work for Translations?

Madrid, 14/03/2024

Know that when you entrust your translation to a translation agency you don't rely solely on the work of a translator and/or a reviewer.

See more
E-Learning: Creation and Translation

E-learning: Creation and Translation

Madrid, 12/02/2024

In the last couple of years, e-learning has experienced a phenomenal rise and has become essential for education.

See more
What You Need to Know About Your Interpreting Project

Interpreting: What You Need to Know About Your Interpreting Project

Madrid, 29/01/2024

Interpreting services are a vital tool for overcoming language barriers and ensuring clear understanding.

See more
nsuring Quality in Translation

Ensuring Quality in Translation: the Importance of ISO Certifications

Madrid, 14/01/2024

Efficient translation services, but also for guarantees of quality, safety, and professionalism.

See more
Medical Translation

Medical Translation: a vital element in clinical trials and international scientific communication

Madrid, 14/01/2024

Medical Translation is a vital element for clinical trials and international scientific communication

See more
Creating Multilingual Corporate Videos

Creating Multilingual Corporate Videos: Arts, Strategy and Localization

Madrid, 11/01/2024

Multilingual corporate videos have become a strategic tool to reach diverse audiences.

See more
Layout vs. Localization

Layout vs. Documental Localization: the Art of Adapting Documents Through Translations

Madrid, 07/01/2024

In the dynamic universe of document translation, two key concepts take the spotlight: layout and localisation.

See more
Medical Writing

Medical Writing: Key Insights, Contexts, and Tips

Madrid, 02/01/2024

In the fascinating world of Scientific Communication, the term medical writing is becoming more and more important to transmit technical information.

See more