ES
Acceso
ES
Acceso
Servicios de traducción de ensayos clínicos con precisión y confidencialidad.
Nuestro equipo de traductores especializados en el ámbito de la investigación académica y
científica garantiza una traducción clara y coherente de tus estudios.
La traducción de ensayos clínicos requiere de traductores especializados que tengan un profundo conocimiento de los idiomas de trabajo y los conceptos clínicos.
La traducción de estudios y ensayos clínicos implica el manejo de una cantidad importante de documentación informativa y de terminología específica del ámbito clínico.
Es fundamental que estas traducciones se realicen con precisión y rigurosidad, ya que cualquier error o ambigüedad podría tener consecuencias significativas.
Los traductores especializados en documentacion relacionada con los ensayos clínicos deben poseer un profundo conocimiento de la terminología.
Es crucial garantizar la precisión y coherencia en la traducción de términos técnicos para mantener la integridad de una investigación médica.
Los términos técnicos utilizados en estos documentos son complejos y requieren de una comprensión profunda de los procesos.
Es importante que los traductores conozcan bien los términos utilizados en ambos idiomas para poder ofrecer una traducción precisa y coherente.
Además de la precisión terminológica, otro factor importante en este tipo de traducciones es la confidencialidad.
La traducción de documentación es esencial. La documentación relacionada con estudios debe traducirse con precisión y guardar coherencia.
Estas normas son de gran importancia en el sector de la traducción y más aún para empresas de traducción como Word Works, que ofrecen servicios especializados en estas áreas y se toman la calidad muy en serio.
ISO 9001 para los procesos generales de calidad.
ISO 17100 para la calidad aplicada directamente a la gestión y ejecución de proyectos de traducción.
ISO 18587 para la calidad aplicada a las herramientas tecnológicas empleadas en los procesos de traducción automática.
El certificado ISO 13485 es una norma internacional que establece requisitos para sistemas de gestión de calidad en la industria de dispositivos médicos.
